As 3 partes básicas de um dashboard

Antes de pensarmos em linguagens, UX ou qualquer outro aspecto técnico, existe uma estrutura que está presente na maioria dos dashboards. Ela é composta por 3 elementos:

1. Banco de dados
Todos os seus dados serão armazenados em um banco de dados. Eles podem ser consultados, alterados, excluídos e incluídos quando necessário. Dessa forma, quando o usuário quiser fazer uma análise dos dados dos últimos meses da empresa, todos eles estarão salvos no mesmo lugar e disponíveis para acesso.


2. Back-end
A responsibilidade do back-end é manipular o banco de dados de acordo com os comandos do usuário. Se ele quer saber, por exemplo, qual o produto mais vendido mês passado, é papel do back-end obter os dados do banco, processá-los e enviar para exibição.


3. Front-end
Essa é a parte com a qual o usuário interage quando usa o dashboard. Ela envia a solicitação do usuário para o back-end e exibe o retorno.

Com esses 3 elementos é possível construir qualquer dashboard, independente da linguagem, framework, banco de dados ou plataforma escolhida.

Fonte:
http://thecodebug.com/structure-of-an-app/
https://www.pluralsight.com/blog/film-games/whats-difference-front-end-back-end
https://conceptainc.com/blog/difference-front-end-back-end-development/